En plein été, une sizaine de louveteaux est confrontée à des événements mystérieux dans le Bois de Saint-Roc. Le Lac aux Macrales, de sinistre réputation dans l'esprit des anciens de Sart-lez-Rocs, est le siège d'étranges phénomènes qui terrorisent tout le village. La police est dépassée, mais les louveteaux redoublent d'audace et d'ingéniosité.